返回   qkShare超級分享論壇 > 手機專區 > Android應用交流區 > Android進階技術交流區
Android進階技術交流區

Android分類: Android應用交流區 / Android軟件下載 / Android遊戲下載 / Android軟件交流區 / Android遊戲交流區 / Android平板電腦討論區 / Android進階技術交流區 / 電話鈴聲下載區

Android APK軟件/遊戲安裝方法

為檔案的保存可以更穩定,請將檔案直接上傳到本站,外部免費空間連結只適用於檔案大過50MB,其他一律不接受連結代替上傳,多謝合作。
G1 G2 G3 ROM|刷機|破解 綜合討論


回覆
 
主題工具 搜尋本主題
舊 2010-12-19, 20:29   #1
acid82028
上士
 
acid82028 的頭像
 
註冊日期: Jan 2008
文章: 232
經驗值: 11,481, 等級: 11
經驗值: 11,481, 等級: 11 經驗值: 11,481, 等級: 11 經驗值: 11,481, 等級: 11
活躍度: 15%
活躍度: 15% 活躍度: 15% 活躍度: 15%
致謝數: 0
獲感謝文章數:29
獲會員感謝數:140
預設 [教學] 中文化apk檔圖文教學

Share on facebook
<附件檔案為簡體中文,無法開啟檔案代表你沒有裝Microsoft .NET Framework V2.0,可以去微軟官網上抓>

檔案大小:5.83MB 檔案下載

1.先開啟WinRAR檔



2.將apk檔拖曳至WinRAR的空白處 (apk也是一個壓縮檔,所以也可以先將apk檔格式改為壓縮檔再用開啟壓縮檔 的方式匯入)



3.將檔案中的resources.arsc檔拖曳至桌面



4.開啟附件中的"AndroidResEdit_v_1.5",將resources.arsc拖曳至檔案中



5.再想漢化字的地方按兩下→在按OK



6.每一行的"原始資源"都打入中文字後



7.做備份-按文件/導出字典/大寫字母開頭詞彙,方便以後程式更新可以直接載入



8.儲存檔案-按文件/保存文件



9.再開啟原始的apk檔案,用WinRAR開啟,將你漢化過後的resources.arsc直接拖曳至WinRAR裡,並複製取代原始的apk (也可以再做一次檢查,直接將漢化完成的apk拖曳至WinRAR裡,將resources.arsc拖曳至桌面,再用附件 的"AndroidResEdit_By_hanhualangzi_v_1.5"開啟,看看是不是都變成中文字,如果是就代表你漢化完成囉!反之則失 敗)



10.完成以上的動作就完成漢化apk檔囉!附件檔案附件檔案


轉載自mobile01
上傳的圖像
         
上傳的附件
檔案類型: rar AndroidResEdit_v_1.5.rar (5.65 MB, 2653 次查看)
acid82028 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2011-08-23, 17:30   #2
bland
初心者
 
註冊日期: Aug 2011
文章: 2
經驗值: 5, 等級: 1
經驗值: 5, 等級: 1 經驗值: 5, 等級: 1 經驗值: 5, 等級: 1
活躍度: 1%
活躍度: 1% 活躍度: 1% 活躍度: 1%
致謝數: 1
獲感謝文章數:0
獲會員感謝數:0
預設 回覆: [教學] 中文化apk檔圖文教學

原來 apk 是這樣中文化的呀!
我是剛入門 Android 手機的新手,希望往後也能有機會試著中文化~
bland 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2011-08-23, 17:43   #3
bland
初心者
 
註冊日期: Aug 2011
文章: 2
經驗值: 5, 等級: 1
經驗值: 5, 等級: 1 經驗值: 5, 等級: 1 經驗值: 5, 等級: 1
活躍度: 1%
活躍度: 1% 活躍度: 1% 活躍度: 1%
致謝數: 1
獲感謝文章數:0
獲會員感謝數:0
預設 回覆: [教學] 中文化apk檔圖文教學

我的防毒軟體說這個軟體有毒耶(特洛伊木馬)!
請問樓主,這軟體是不是安全的呢?
謝謝您~
bland 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2011-09-01, 04:25   #4
johnnyli
一等兵
 
註冊日期: Jun 2009
文章: 26
經驗值: 885, 等級: 3
經驗值: 885, 等級: 3 經驗值: 885, 等級: 3 經驗值: 885, 等級: 3
活躍度: 1%
活躍度: 1% 活躍度: 1% 活躍度: 1%
致謝數: 0
獲感謝文章數:1
獲會員感謝數:1
成就 週年快樂!
Beginner Poster!qkShare老手我已活了一個月!不再是新手新生
預設 回覆: [教學] 中文化apk檔圖文教學

剛試了一下,漢化後程式不能安裝
johnnyli 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤

主題工具 搜尋本主題
搜尋本主題:

高級搜尋

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇禁用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼
Trackbacks are 禁用
Pingbacks are 禁用
Refbacks are 禁用



所有時間均為 +8。現在的時間是 01:56


Copyright ©2008 - 2017, qkShare All Rights Reserved. 版權所有,不得轉載。
重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,qkShare超級分享論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何 法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見 (如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。qkShare超級分享論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。